弟子规译文 - 作文大全

作文大全

一、入则孝

一、入则孝父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒,父母教,须敬听,父母责,须顺承。[译文]父母呼唤,应及时回答,父母有事交待,不可推辞偷懒。父母教导我们时,要恭敬地聆听,做错了事,父母责备时,应当虚心接受。冬则①温,夏则清,晨则省,昏则定。出必告,返必面,居有常,业无变。[注释]①则:就要。[译文]冬天要为......

四、信

四、信凡出言,信为先,诈与妄①,奚可焉②?话说多,不如少,惟其是,勿佞③巧。奸巧语,秽污词,市井气,切戒之。[注释]①诈:假话。妄:无根据地乱说。②奚:怎么。焉,语助词,同“呢”。③佞nìng:花言巧语。[译文]说话以诚信为先,欺骗或无根据的话,不可以说,说话多不如话少,话少不如话好。说话要实在,不......

二、出则悌

二、出则悌兄道①友,弟道恭。兄弟睦,孝在中。财物轻,怨何生 言语忍,忿自泯②。[注释]①道:作动词用,按道理、规矩对待。②泯:消除。[译文]哥姐要友爱弟妹,弟妹要恭敬兄姐,兄弟姐妹才能和睦相处,一家人和和睦睦,孝道就在其中了。不要斤斤计较财物,怨恨就无从生起,言语忍让,怨恨的事自然消除。或饮食,或坐......

三、谨

三、谨朝起早,夜眠迟,老易至,惜此时。晨必盥①,兼漱口,便溺回,辄②净手。[注释]①盥guàn:洗脸,洗手。②辄:立即。[译文]应该早一点起床晚一点睡觉,光阴易逝,要珍惜现在的时光。早晨起床后要洗脸、刷牙、漱口,大小便后,一定要洗手,养成良好习惯。冠必正,纽必结,袜与履,俱紧切。置冠服,有定位,勿乱......

总叙

总叙弟子规,圣人训,首孝弟①,次谨信。泛爱众,而亲仁,有余力,则学文。[注释]①弟:通“悌”,尊重兄弟姊妹。[译文]《弟子规》是根椐孔子的教诲而编成的做人的行为规范。首先做到孝顺父母,友爱兄弟姐妹。其次,做到在日常生活中,言语行动要小心谨慎,讲信用。和大家相处时,要做到平等博爱,亲近有仁德的人,向他......

六、亲仁

六、亲仁同是人,类不齐,流俗众,仁者稀。果仁者,人多畏,言不讳,色不媚。能亲仁,无限好,德日进,过日少。不亲仁,无限害,小人进,百事坏。[译文]同样是人,却是良莠不齐,跟着世俗潮流走的人多,仁德博爱的人少。如果真是仁德的人,大家自然敬畏他,对他说话没有隐瞒,也不须要去讨好他。亲近有仁德的人,向他学习......

三、谨

三、谨朝起早,夜眠迟,老易至,惜此时。晨必盥①,兼漱口,便溺回,辄②净手。[注释]①盥guàn:洗脸,洗手。②辄:立即。[译文]应该早一点起床晚一点睡觉,光阴易逝,要珍惜现在的时光。早晨起床后要洗脸、刷牙、漱口,大小便后,一定要洗手,养成良好习惯。冠必正,纽必结,袜与履,俱紧切。置冠服,有定位,勿乱......

四、信

四、信凡出言,信为先,诈与妄①,奚可焉②?话说多,不如少,惟其是,勿佞③巧。奸巧语,秽污词,市井气,切戒之。[注释]①诈:假话。妄:无根据地乱说。②奚:怎么。焉,语助词,同“呢”。③佞nìng:花言巧语。[译文]说话以诚信为先,欺骗或无根据的话,不可以说,说话多不如话少,话少不如话好。说话要实在,不......

总叙

总叙弟子规,圣人训,首孝弟①,次谨信。泛爱众,而亲仁,有余力,则学文。[注释]①弟:通“悌”,尊重兄弟姊妹。[译文]《弟子规》是根椐孔子的教诲而编成的做人的行为规范。首先做到孝顺父母,友爱兄弟姐妹。其次,做到在日常生活中,言语行动要小心谨慎,讲信用。和大家相处时,要做到平等博爱,亲近有仁德的人,向他......

一、入则孝

一、入则孝父母呼,应勿缓,父母命,行勿懒,父母教,须敬听,父母责,须顺承。[译文]父母呼唤,应及时回答,父母有事交待,不可推辞偷懒。父母教导我们时,要恭敬地聆听,做错了事,父母责备时,应当虚心接受。冬则①温,夏则清,晨则省,昏则定。出必告,返必面,居有常,业无变。[注释]①则:就要。[译文]冬天要为......

六、亲仁

六、亲仁同是人,类不齐,流俗众,仁者稀。果仁者,人多畏,言不讳,色不媚。能亲仁,无限好,德日进,过日少。不亲仁,无限害,小人进,百事坏。[译文]同样是人,却是良莠不齐,跟着世俗潮流走的人多,仁德博爱的人少。如果真是仁德的人,大家自然敬畏他,对他说话没有隐瞒,也不须要去讨好他。亲近有仁德的人,向他学习......

五、泛爱众

五、泛爱众凡是人,皆须爱,天同覆①,地同载②。[注释]①覆:覆盖。②载:在上面。[译文]只要是人,都应该相亲相爱,因为都是一个天底下的人,同是一个地上的人。行高者,名自高,人所重,非貌高。才大者,望自大,人所服,非言大。[译文]德行高尚者,名望自然高,人们敬重他的德行,而非他的容貌。有才能的人,处理......

七、余力学文

七、余力学文不力行,但学文,长浮华①,成何人?但力行,不学文,任己见,昧理真。[注释]①浮华:只开花,不结果,浮华不实。[译文]如果不能身体力行德的修养,纵然有些知识,也只能增长浮华不实的习气。怎能成为一个真正有用的人?反之,如果只是一味的修德,不肯读书学习,就容易依自己的偏见办事,蒙蔽了真理,这也......

二、出则悌

二、出则悌兄道①友,弟道恭。兄弟睦,孝在中。财物轻,怨何生 言语忍,忿自泯②。[注释]①道:作动词用,按道理、规矩对待。②泯:消除。[译文]哥姐要友爱弟妹,弟妹要恭敬兄姐,兄弟姐妹才能和睦相处,一家人和和睦睦,孝道就在其中了。不要斤斤计较财物,怨恨就无从生起,言语忍让,怨恨的事自然消除。或饮食,或坐......

五、泛爱众

五、泛爱众凡是人,皆须爱,天同覆①,地同载②。[注释]①覆:覆盖。②载:在上面。[译文]只要是人,都应该相亲相爱,因为都是一个天底下的人,同是一个地上的人。行高者,名自高,人所重,非貌高。才大者,望自大,人所服,非言大。[译文]德行高尚者,名望自然高,人们敬重他的德行,而非他的容貌。有才能的人,处理......

七、余力学文

七、余力学文不力行,但学文,长浮华①,成何人?但力行,不学文,任己见,昧理真。[注释]①浮华:只开花,不结果,浮华不实。[译文]如果不能身体力行德的修养,纵然有些知识,也只能增长浮华不实的习气。怎能成为一个真正有用的人?反之,如果只是一味的修德,不肯读书学习,就容易依自己的偏见办事,蒙蔽了真理,这也......